Eine Runde im Profiboxsport dauert normalerweise drei Minuten und wird jeweils durch eine Pause von einer Minute unterbrochen. In dieser Minute wird der Boxer von seinem Team betreut. Der Trainer ist für den Boxer in der Pause die wichtigste Bezugsperson. Das Video »GOING THE DISTANCE - MOTIVATIONAL SPEECH« zeigt die Minute zwischen zwei Runden eines Kampfes, in der der Trainer auf den Boxer einredet. Die eine Minute der Pause wurde auf drei Minuten verlangsamt, was der Zeit einer Kampfrunde entspricht. Die Worte des Trainers sind als Untertitel eingeblendet. Der porträtierte Kämpfer hat in der erste Runde einen Kreuzbandriss erlitten. Er hat Schwierigkeiten zu stehen oder sich zu bewegen. Der Trainer motiviert ihn zum Weitermachen um einen TKO zu vermeiden. Unter großen Schmerzen kämpft der Boxer und gewinnt nach der dritten Runde den Kampf.